{"id":1599,"date":"2022-02-17T14:05:15","date_gmt":"2022-02-17T14:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/gratereauxdelva.com\/?page_id=1599"},"modified":"2026-10-19T16:29:25","modified_gmt":"2026-10-19T16:29:25","slug":"real-estate-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/","title":{"rendered":"Prawo nieruchomo\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\">Kancelaria zajmuje si\u0119 wszystkimi aspektami zwi\u0105zanymi ze sprzeda\u017c\u0105 nieruchomo\u015bci, od pocz\u0105tku transakcji do jej zawarcia, reprezentuj\u0105c klienta w ca\u0142ym procesie. Pomoc, kt\u00f3r\u0105 oferujemy rozci\u0105ga si\u0119 od nabycia dom\u00f3w, jednostek mieszkalnych lub gospodarstw rolnych, po nabycie du\u017cych powierzchni pod projekty, urbanizacje, hotele, budow\u0119 kondominium, procedury kredytowe na zakup nieruchomo\u015bci, ubezpieczenia i umowy budowlane.<br \/>Posiadanie rozleg\u0142ego szkolenia i wiedzy w zakresie nowej ustawy o ewidencji nieruchomo\u015bci (Ustawa 108-05), jej przepis\u00f3w i ustaw uzupe\u0142niaj\u0105cych.<\/p>\n<p>Doradzamy klientowi w zakresie rz\u0105dowych i\/lub miejskich ogranicze\u0144 i przepis\u00f3w dotycz\u0105cych obszar\u00f3w, u\u017cytkowania grunt\u00f3w i \u015brodowiska. Dostarczenie klientom wcze\u015bniejszej wiedzy opartej na wykonalno\u015bci projektu.<\/p>\n<p>Przeprowadzanie wszystkich procedur a\u017c do uzyskania tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci w imieniu naszych klient\u00f3w, reprezentowanie i dbanie o ich interesy w zarz\u0105dzaniu zezwoleniami budowlanymi, op\u0142acaniem podatk\u00f3w i zatwierdzaniem projekt\u00f3w.<\/p>\n<p>Zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c procesami rozlicze\u0144 i windykacji, eksmisj\u0105 nieruchomo\u015bci, sporami s\u0105dowymi na gruncie, a tak\u017ce doradztwem w zakresie najmu lokali mieszkalnych i komercyjnych.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gd-faq-section vc_custom_gd_faq\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Common questions<\/h2>\n<p><em>General information for foreigners and investors interested in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata. It is not personalized legal advice. Contact the firm to discuss your situation.<\/em><\/p>\n<h2>Can a foreigner buy property in the Dominican Republic?<\/h2>\n<p>Yes. Foreign individuals and companies generally may own real estate in the Dominican Republic, including on the north coast around Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata. A typical path includes title review, a purchase agreement, tax payment and registration so the new certificate of title is issued in the buyer&#039;s name. Local counsel helps confirm there are no liens or restrictions before you close.<\/p>\n<h2>What checks should I do before buying in Cabarete or Sos\u00faa?<\/h2>\n<p>Buyers usually verify the certificate of title, cadastral status, municipal and environmental restrictions, condominium rules if applicable, and whether taxes or liens are outstanding. Reviewing the seller&#039;s authority to sell and any construction permits for the project reduces surprises. These steps are informational overviews; your transaction details should be reviewed with a lawyer on the specific property.<\/p>\n<h2>What costs are involved when transferring property title?<\/h2>\n<p>Beyond the purchase price, Dominican property transfers commonly involve a transfer tax, notary and registry fees, and professional fees for due diligence and closing. Exact amounts depend on the property value, location and structure of the deal. Ask for a written closing-cost estimate early so you can budget for Cabarete or Sos\u00faa purchases.<\/p>\n<h2>Do I need to be in the country to close on a property?<\/h2>\n<p>Not always. Many foreign buyers authorize counsel through a power of attorney so signing and registry steps can proceed while they are abroad. Requirements depend on the notary, the bank (if financing) and how the buyer takes title. Plan the power of attorney and document apostilles before your travel dates.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kancelaria zajmuje si\u0119 wszystkimi aspektami zwi\u0105zanymi ze sprzeda\u017c\u0105 nieruchomo\u015bci, od pocz\u0105tku transakcji do jej zako\u0144czenia, reprezentuj\u0105c klienta przez ca\u0142y proces. Oferowana przez nas pomoc obejmuje nabycie dom\u00f3w, mieszka\u0144 lub gospodarstw rolnych, a\u017c po nabycie du\u017cych powierzchni pod realizacj\u0119 projekt\u00f3w, urbanizacji, hoteli,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1599","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratereaux Delva y Asociados\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-17T14:05:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T16:29:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Real Estate Law\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Real Estate Law\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/\",\"name\":\"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\\u00faa | Gratereaux Delva\",\"description\":\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/prawo-nieruchomosci\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2022-02-17T14:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T16:29:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","canonical_url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/#listItem","name":"Real Estate Law"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/#listItem","position":2,"name":"Real Estate Law","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#organization","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/#webpage","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/","name":"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2022-02-17T14:05:15+00:00","dateModified":"2026-10-19T16:29:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Gratereaux Delva y Asociados","og:type":"article","og:title":"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva","og:description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","og:url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/","article:published_time":"2022-02-17T14:05:15+00:00","article:modified_time":"2026-10-19T16:29:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva","twitter:description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1599","title":"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-22 17:24:55","updated":"2026-10-20 20:00:22","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tReal Estate Law\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/"},{"label":"Real Estate Law","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/prawo-nieruchomosci\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}