{"id":1599,"date":"2022-02-17T14:05:15","date_gmt":"2022-02-17T14:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/gratereauxdelva.com\/?page_id=1599"},"modified":"2026-10-19T16:29:25","modified_gmt":"2026-10-19T16:29:25","slug":"real-estate-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/","title":{"rendered":"Droit immobilier"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet g\u00e8re tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la vente de biens immobiliers, du d\u00e9but de la transaction \u00e0 sa conclusion, en repr\u00e9sentant le client tout au long du processus. L&#039;assistance que nous proposons va de l&#039;acquisition de maisons, d&#039;unit\u00e9s de copropri\u00e9t\u00e9 ou de fermes, \u00e0 l&#039;acquisition de grandes surfaces pour le d\u00e9veloppement de projets, d&#039;urbanisations, d&#039;h\u00f4tels, de constitution de copropri\u00e9t\u00e9s, de proc\u00e9dures de pr\u00eat pour l&#039;acquisition de biens, d&#039;assurances et de contrats de construction.<br \/>Ayant une formation approfondie et une expertise dans la nouvelle loi sur le registre immobilier (loi 108-05), ses r\u00e8glements et lois compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Nous conseillons le client sur les restrictions et r\u00e9glementations gouvernementales et\/ou municipales des zones, de l&#039;utilisation des terres et de l&#039;environnement. Fournir aux clients des connaissances pr\u00e9alables bas\u00e9es sur la viabilit\u00e9 du projet.<\/p>\n<p>R\u00e9aliser toutes les d\u00e9marches jusqu&#039;\u00e0 l&#039;obtention du titre de propri\u00e9t\u00e9 au nom de nos clients, repr\u00e9senter et veiller sur leurs int\u00e9r\u00eats dans la gestion des autorisations de construction, le paiement des taxes et l&#039;approbation des projets.<\/p>\n<p>De m\u00eame, nous nous occupons des processus de facturation et de recouvrement, d&#039;expulsion de propri\u00e9t\u00e9s, de litiges fonciers, ainsi que de conseils pour la location r\u00e9sidentielle et commerciale.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gd-faq-section vc_custom_gd_faq\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Common questions<\/h2>\n<p><em>General information for foreigners and investors interested in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata. It is not personalized legal advice. Contact the firm to discuss your situation.<\/em><\/p>\n<h2>Can a foreigner buy property in the Dominican Republic?<\/h2>\n<p>Yes. Foreign individuals and companies generally may own real estate in the Dominican Republic, including on the north coast around Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata. A typical path includes title review, a purchase agreement, tax payment and registration so the new certificate of title is issued in the buyer&#039;s name. Local counsel helps confirm there are no liens or restrictions before you close.<\/p>\n<h2>What checks should I do before buying in Cabarete or Sos\u00faa?<\/h2>\n<p>Buyers usually verify the certificate of title, cadastral status, municipal and environmental restrictions, condominium rules if applicable, and whether taxes or liens are outstanding. Reviewing the seller&#039;s authority to sell and any construction permits for the project reduces surprises. These steps are informational overviews; your transaction details should be reviewed with a lawyer on the specific property.<\/p>\n<h2>What costs are involved when transferring property title?<\/h2>\n<p>Beyond the purchase price, Dominican property transfers commonly involve a transfer tax, notary and registry fees, and professional fees for due diligence and closing. Exact amounts depend on the property value, location and structure of the deal. Ask for a written closing-cost estimate early so you can budget for Cabarete or Sos\u00faa purchases.<\/p>\n<h2>Do I need to be in the country to close on a property?<\/h2>\n<p>Not always. Many foreign buyers authorize counsel through a power of attorney so signing and registry steps can proceed while they are abroad. Requirements depend on the notary, the bank (if financing) and how the buyer takes title. Plan the power of attorney and document apostilles before your travel dates.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cabinet g\u00e8re tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la vente d&#039;un bien immobilier, du d\u00e9but \u00e0 la conclusion de la transaction, en repr\u00e9sentant le client tout au long du processus. L&#039;assistance que nous proposons va de l&#039;acquisition de maisons, de copropri\u00e9t\u00e9s ou de fermes, \u00e0 l&#039;acquisition de grandes surfaces pour le d\u00e9veloppement de projets, d&#039;urbanisations, d&#039;h\u00f4tels,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1599","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratereaux Delva y Asociados\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-17T14:05:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T16:29:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/#listItem\",\"name\":\"Real Estate Law\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Real Estate Law\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/\",\"name\":\"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\\u00faa | Gratereaux Delva\",\"description\":\"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\\u00faa and Puerto Plata, in English or French.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-immobilier\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2022-02-17T14:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T16:29:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Avocat immobilier \u00e0 Cabarete et Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Achat immobilier en R\u00e9publique dominicaine : v\u00e9rification des titres, contrats, taxe de transfert et cl\u00f4ture \u00e0 Cabarete, Sos\u00faa et Puerto Plata, en anglais ou fran\u00e7ais.","canonical_url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/#listItem","name":"Real Estate Law"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/#listItem","position":2,"name":"Real Estate Law","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#organization","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/#webpage","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/","name":"Real Estate Lawyer in Cabarete & Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2022-02-17T14:05:15+00:00","dateModified":"2026-10-19T16:29:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Gratereaux Delva y Asociados","og:type":"article","og:title":"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva","og:description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French.","og:url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/","article:published_time":"2022-02-17T14:05:15+00:00","article:modified_time":"2026-10-19T16:29:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Real Estate Lawyer in Cabarete &amp; Sos\u00faa | Gratereaux Delva","twitter:description":"Buying property in the Dominican Republic? Title checks, contracts, transfer tax and closing in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata, in English or French."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1599","title":"Avocat immobilier \u00e0 Cabarete et Sos\u00faa | Gratereaux Delva","description":"Achat immobilier en R\u00e9publique dominicaine : v\u00e9rification des titres, contrats, taxe de transfert et cl\u00f4ture \u00e0 Cabarete, Sos\u00faa et Puerto Plata, en anglais ou fran\u00e7ais.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-22 17:24:55","updated":"2026-10-20 20:00:22","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tReal Estate Law\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/"},{"label":"Real Estate Law","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-immobilier\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}