{"id":1595,"date":"2022-02-17T13:58:50","date_gmt":"2022-02-17T13:58:50","guid":{"rendered":"http:\/\/gratereauxdelva.com\/?page_id=1595"},"modified":"2026-10-19T16:29:25","modified_gmt":"2026-10-19T16:29:25","slug":"labor-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/","title":{"rendered":"Droit du travail"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>A l&#039;origine, notre cabinet \u00e9tait sp\u00e9cialis\u00e9 en droit du travail.<br \/>Positionn\u00e9s et reconnus dans ce domaine pour la qualit\u00e9 de nos prestations, nous accompagnons depuis plusieurs ann\u00e9es des entreprises prestigieuses.<\/p>\n<p>Cependant, notre activit\u00e9 ne se limite pas \u00e0 fournir des conseils en mati\u00e8re de travail aux entreprises, nous avons \u00e9galement une vaste exp\u00e9rience dans le conseil et la d\u00e9fense des travailleurs.<br \/>Nos avocats se sont assis des deux c\u00f4t\u00e9s de la table, nous offrant une plus grande vision globale, car nous traitons tous les types de dossiers.<br \/>Services d&#039;avocat du travail<br \/>Dans le cadre de notre personnel, nous avons actuellement les avocats du travail les plus remarquables bas\u00e9s \u00e0 Puerto Plata, Saint-Domingue et Nagua, tous avec une vaste exp\u00e9rience dans le conseil et la d\u00e9fense des travailleurs et des hommes d&#039;affaires.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00e9quipe de professionnels \u00e0 la solidit\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e, nous fournissons des services dans tous les domaines du droit du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, offrant des conseils et une d\u00e9fense juridique dans toutes les mati\u00e8res int\u00e9gr\u00e9es dans les domaines suivants\u00a0:<br \/>1. Poursuites du travail<br \/>2. Expulsions<br \/>3. Licenciements<br \/>4. Harc\u00e8lement au travail<br \/>5. N\u00e9gociation des conventions collectives (sectorielles et d&#039;entreprise)<br \/>6. S\u00e9curit\u00e9 sociale<br \/>7. Proc\u00e9dure devant le minist\u00e8re du Travail<br \/>8. Pr\u00e9vention des risques professionnels<br \/>9. Pr\u00e9paration des formulaires du personnel permanent et des rapports au TSS<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gd-faq-section vc_custom_gd_faq\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Common questions<\/h2>\n<p><em>General information for foreigners and investors interested in Cabarete, Sos\u00faa and Puerto Plata. It is not personalized legal advice. Contact the firm to discuss your situation.<\/em><\/p>\n<h2>What should employers in Puerto Plata know about Dominican labor contracts?<\/h2>\n<p>Dominican labor relationships are heavily regulated. Written contracts, correct classification of employees, working-time rules and social-security registration are common compliance points for businesses on the north coast. Clear contracts and internal policies help reduce disputes. This is general information, not advice for a specific workplace situation.<\/p>\n<h2>How do dismissals and severance (cesant\u00eda \/ preaviso) usually work?<\/h2>\n<p>Ending employment often triggers notice (preaviso) and seniority-based severance (cesant\u00eda) under the Labor Code, with amounts depending on tenure and how the relationship ends. Employers and employees both benefit from documenting the reasons and calculating amounts carefully. For a concrete case, have counsel review the facts, payroll history and any prior agreements.<\/p>\n<h2>Can foreign-owned businesses hire staff in Cabarete?<\/h2>\n<p>Yes. Companies operating in Cabarete and Puerto Plata routinely hire local staff and must follow Dominican labor, tax and social-security rules. Immigration status for foreign managers is a separate track from labor contracts for Dominican employees. Aligning HR, payroll and corporate setup early avoids overlapping compliance issues.<\/p>\n<h2>Where are labor disputes typically resolved?<\/h2>\n<p>Many workplace conflicts start with negotiation or labor ministry processes and may proceed to labor courts if unresolved. Deadlines and evidence rules are strict, so early documentation of contracts, payments and communications matters. Timelines vary by case complexity and court workload in the Puerto Plata area.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&#039;origine, notre cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit du travail. Positionn\u00e9 et reconnu dans ce domaine pour la qualit\u00e9 de nos prestations, nous accompagnons depuis plusieurs ann\u00e9es des entreprises prestigieuses. Cependant, notre activit\u00e9 ne se limite pas \u00e0 fournir des conseils en mati\u00e8re de travail aux entreprises, nous avons \u00e9galement une vaste exp\u00e9rience dans le conseil et la d\u00e9fense des travailleurs.Nos avocats ont si\u00e9g\u00e9 des deux c\u00f4t\u00e9s de\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1595","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratereaux Delva y Asociados\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Labor Lawyer in Puerto Plata &amp; Cabarete | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-17T13:58:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T16:29:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Labor Lawyer in Puerto Plata &amp; Cabarete | Gratereaux Delva\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/#listItem\",\"name\":\"Labor Law\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Labor Law\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/\",\"name\":\"Labor Lawyer in Puerto Plata & Cabarete | Gratereaux Delva\",\"description\":\"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/droit-du-travail\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2022-02-17T13:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T16:29:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gratereaux Delva y Asociados\",\"description\":\"Law firm in Cabarete, Puerto Plata\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratereauxdelva.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Avocat du travail \u00e0 Puerto Plata et Cabarete | Gratereaux Delva","description":"Droit du travail pour employeurs et salari\u00e9s : contrats, licenciements, indemnit\u00e9s (cesant\u00eda et preaviso), litiges et tribunal du travail. 20 ans \u00e0 Puerto Plata.","canonical_url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/#listItem","name":"Labor Law"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/#listItem","position":2,"name":"Labor Law","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#organization","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/#webpage","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/","name":"Labor Lawyer in Puerto Plata & Cabarete | Gratereaux Delva","description":"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2022-02-17T13:58:50+00:00","dateModified":"2026-10-19T16:29:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/","name":"Gratereaux Delva y Asociados","description":"Law firm in Cabarete, Puerto Plata","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Gratereaux Delva y Asociados","og:type":"article","og:title":"Labor Lawyer in Puerto Plata &amp; Cabarete | Gratereaux Delva","og:description":"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata.","og:url":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/","article:published_time":"2022-02-17T13:58:50+00:00","article:modified_time":"2026-10-19T16:29:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Labor Lawyer in Puerto Plata &amp; Cabarete | Gratereaux Delva","twitter:description":"Labor law for employers and employees: contracts, dismissals, severance (cesant\u00eda and preaviso), disputes and labor court. 20 years in Puerto Plata."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1595","title":"Avocat du travail \u00e0 Puerto Plata et Cabarete | Gratereaux Delva","description":"Droit du travail pour employeurs et salari\u00e9s : contrats, licenciements, indemnit\u00e9s (cesant\u00eda et preaviso), litiges et tribunal du travail. 20 ans \u00e0 Puerto Plata.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-22 17:24:55","updated":"2026-10-20 20:00:22","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLabor Law\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/"},{"label":"Labor Law","link":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/droit-du-travail\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1595\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratereauxdelva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}